Clarification Text on Protection of Personal Data Regarding Distance Sales Contract and Distance Sales Contract
1. Parties to the Agreement
1.1. Information Regarding the Seller:
Title: 3x2 Textile
Address: Kocatepe Mahallesi Omur Sokak No:23/1 Bayrampasa/ Istanbul 34045
Product Return Address: Kocatepe Mahallesi Omur Sokak No:23/1 Bayrampasa/ Istanbul 34045
Mersis Number :
1.2. Information Regarding the Consumer/Buyer (*):
(*) In case the buyer is a natural or legal person acting for commercial or professional purposes and/or the invoice of the product subject to the contract is issued on behalf of the buyer acting for commercial or professional purposes; The buyer cannot benefit from the provisions and consumer rights to grant special rights and opportunities to consumers regulated in this Agreement and the law.
2. The subject of the contract
Regarding the Protection of the Consumer No. 6502 regarding the purchase/sale and delivery of the product(s) whose qualities and sales price are specified below, which the BUYER has ordered electronically from the SELLER's www.the3x2.com website (hereinafter referred to as the "SITE") It is the determination of the mutual rights and obligations of the parties in accordance with the provisions of the Law (TKHK) and the Regulation on Distance Contracts and all other relevant legal regulations and practices.
3. Contractual Product/s and Product Information:
3.1. Product Attributes:
number of products
Sale Price (including VAT)
3.2. Payment and Delivery:
Payment Method and Plan
3.2.1. The BUYER shall pay in cash or in installments via credit or debit card; The products will be delivered to the Delivery Address with MNG Cargo company within 30 (thirty) days at the latest from the day the order is sent to the SELLER.
3.2.2. Even if the BUYER or the third person determined by the CONSUMER is not present at the time of delivery, the SELLER shall be deemed to have fulfilled its obligation fully and completely. For this reason, the BUYER shall bear the costs incurred due to any damage caused by the BUYER's late delivery of the product and the fact that the product has been waiting in the cargo company and/or the cargo is returned to the SELLER.
3.2.3. If any, the shipping fee, which is the product delivery cost, is not included in the product price; It will be paid by the BUYER.
3.2.4. The SELLER cannot be held responsible if the products cannot be delivered within the specified time and/or as promised and due to the BUYER's fault or negligence.
3.2.5. The PARTIES agree that if the following conditions are met by the SELLER, another good of equal quality and price can be supplied to the BUYER:
Understanding that the goods subject to the contract cannot be supplied for a justifiable reason.
Obtaining the consent of the BUYER by informing them in a clear and understandable manner.
3.2.6. In the event that the supply of the product subject to the order becomes impossible, the SELLER shall notify the BUYER in written or permanent data provider within 3 (three) days from the date of learning of this situation and return the total price to the BUYER within 14 (fourteen) days.
3.2.7. If the relevant bank or financial institution does not pay the product price to the SELLER after the delivery of the product due to the unfair or unlawful use of the BUYER's credit card by unauthorized persons, the BUYER shall return the product to the SELLER within 3 (three) working days, provided that it has been delivered to the BUYER. has to. In this case, the SELLER does not bear the shipping costs.
3.2.8. If the product price is not paid for any reason or the bank payment is canceled after the Preliminary Information Form, which is an integral part of this Agreement, is approved and the Distance Sales Agreement is concluded, until the BUYER informs the SELLER by paying the product price; The SELLER abstains from the obligation to deliver the product.
3.2.9. If the SELLER cannot deliver the contractual product/s in due time due to force majeure, weather conditions preventing delivery, interruption of transportation and other extraordinary circumstances, it shall notify the BUYER. In this case, the BUYER may use one of the rights to (i) cancel the order, (ii) replace the product(s) subject to the contract with its precedent, and/or (iii) postpone the delivery time until the force majeure/blocking situation disappears. If the BUYER cancels the order, the total amount paid will be paid to him in cash and in full within 14 days. In the payments made by the BUYER by credit card, the product/s amount is returned to the relevant bank within 3 working days after the order is canceled by the BUYER. Since the reflection of this amount on the BUYER's accounts after the return of this amount to the bank is entirely related to the bank transaction process, the BUYER states that it will not be possible for the SELLER to intervene in any way for possible delays and the SELLER is responsible for the time it will take for the amount returned to the credit card by the SELLER to be reflected to the BUYER's account by the bank.
He knows and accepts that he is not in it.
3.3. Billing Information (**)
(**) The invoice will be delivered with the order to the delivery address at the time of order delivery.
4.1. The BUYER declares that he has read and learned the basic features, sales price, payment method, delivery and other preliminary information of the product/s on the SITE and gives the necessary confirmation in electronic environment on these issues.
4.2. By confirming the preliminary information, which is an integral part of this Agreement, electronically, the BUYER confirms that before the conclusion of the distance contracts, the address, the basic features of the ordered product/s, the Turkish Lira price of the product/s including taxes, payment and delivery information are correct and complete. it has done.
4.3. The SELLER is responsible for the delivery of the contracted product(s) intact, complete, with the qualifications specified in the order, with warranty documents and user manuals, if any.
Right of Withdrawal:
5.1. We undertake that the BUYER has the right to withdraw from the contract by refusing/returning the goods within 14 (fourteen) days from the date of receipt of the goods or the delivery of the goods to the third person / organization at the address indicated without any legal or criminal liability and without giving any reason.
5.2. Within 10 (ten) days from the date of receipt of the withdrawal notification to the SELLER, the goods can be sent back to the product return address of the SELLER specified in Article 1.1 or to the person authorized by him with the Cargo company chosen by the SELLER, the shipping fee belongs to the buyer.
5.3. In order to exercise the right of withdrawal, it is stated that this right is used by the SELLER within this period;
The SELLER may notify in writing to the address Kocatepe Mahallesi Ömür Sokak No:23/1 Bayrampaşa/ İstanbul 34045 or by an e-mail sent to the e-mail address email@example.com with a continuous data carrier.
5.4. When the BUYER uses its right of withdrawal;
Invoice of the product delivered to the BUYER or the person designated by the BUYER as the Deliverable Person, (***)
It will send the products to be returned complete and undamaged, together with its box, packaging, standard accessories, if any, to the SELLER with the courier company chosen within 10 days from the notification of the use of the right of withdrawal.
(***) In case the BUYER is a natural or legal person acting for commercial or professional purposes and/or the invoice of the product subject to the contract is issued on behalf of the BUYER acting for commercial or professional purposes, the BUYER's consumer rights are excluded. If he/she wants to return the product, it must be sent with the return invoice to be issued when returning the product. (In case the BUYER is a natural or legal person acting for commercial or professional purposes and/or the invoice of the product subject to the Contract is issued on behalf of the BUYER acting for commercial or professional purposes; cannot benefit from the provisions and consumer rights.)
5.5. If the BUYER does not use the goods in accordance with its operation, technical specifications and usage instructions within the withdrawal period, it will be responsible for the changes and deteriorations that occur.
5.6. In the event that the BUYER exercises its right of withdrawal, the SELLER takes immediate action at the relevant bank to return the product price to the BUYER's bank account or credit card account within 14 (fourteen) days from the date on which the withdrawal notification is received.
5.7. The product to be returned by using the right of withdrawal will be sent free of charge by the BUYER to the address specified by the SELLER within 10 (ten) days from the date on which the right of withdrawal reaches the SELLER. The shipping fee of the products sent to the SELLER without a notice of withdrawal shall be borne by the BUYER. In this case, the BUYER knows and accepts that he will pay the said shipping fee.
5.8. The CONSUMER cannot use the right of withdrawal for the following goods or services:
a) Goods produced in line with the special requests of the consumer or his personal needs (including those that are customized to the person / personal needs by making changes or additions);
b) goods that are in danger of perishable or are likely to expire;
c) from the goods whose protective elements such as packaging, tape, seal, package have been opened after delivery; goods, such as underwear, swimwear or cosmetics, whose return is not suitable for health and hygiene reasons;
d) goods that are mixed with other products after delivery and cannot be separated due to their nature;
e) If the protective elements such as packaging, tape, seal, package are opened after the delivery of the goods, the books, digital content and computer consumables presented in the material environment;
f) goods or services whose price changes depending on the fluctuations in the financial markets and which are not under the control of the seller or the supplier;
g) periodicals such as newspapers and magazines, other than those provided under the subscription agreement;
h) accommodation, transportation of goods, which must be done on a certain date or period,
car rental, catering, and leisure or leisure service;
i) goods that are mixed with other products after delivery and cannot be separated by their nature;
i) services performed instantly in electronic environment or intangible goods delivered instantly to the consumer and services that are started to be performed with the approval of the consumer before the end of the right of withdrawal with the consumer's approval, and
j) other goods and services considered outside the scope of distance sales pursuant to the relevant legislation.
Settlement of Disputes and Competent Court
In the implementation of the contract, the Consumer Arbitration Committees and Consumer Courts in the place where the CONSUMER purchased the product/s and where the residence is located, within the monetary limits specified in Article 68 of the Law on the Protection of the Consumer No. 6502 announced by the Ministry of Customs and Trade.
3x2 Sec. ve Tic. Ltd.S.
APPENDIX- 1: Fee Detail Document
FEE DETAIL DOCUMENT
Fee details for the Product(s) subject to the Distance Sales Contract are as follows:
number of products
Sale Price (including VAT)
Forward Price (including VAT)
Payment Method and Plan
Clarification Text on Protection of Personal Data Regarding Distance Sales Contract
Our valued customer,
As 3x2, we respect and attach great importance to the protection of your personal data and the privacy of your private life.
In accordance with the Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK"), we would like to inform you about your rights regarding your shopping from the www.the3x2.com website ("Site") as 3x2 as a "Data Controller".
What are the Personal Data Collected by Us?
We collect personal data from the following data subject groups regarding the services we provide and within the scope of our activities. We process the personal data in question in accordance with the data processing principles and conditions in the KVKK under all circumstances and in line with the legal reasons specified in this text.
If you shop from the Site;
Your name and your surname,
Your Address, Billing Address, Delivery Address (if different)
Your mobile phone number
Your shopping information such as shopping you will make, shopping date, time and amount, shopping content, product information, payment method
If you do your shopping with a credit card, your credit card information and similar information is transferred to the relevant payment institution without being recorded by 3x2.
Logs of your shopping transaction and your IP address will be processed.
What is Our Purpose and Legal Reason for Processing Your Personal Data?
Based on the legal reason that data processing is necessary for the performance of the contract; Within the scope of the activities of the relevant departments of 3x2, to conclude the contract, to send the product you ordered to your address, to issue an invoice, to receive payment, to resolve your problems and complaints if you contact us, and to contact you when necessary, and for other purposes related to the performance of the contract,
Based on the legal reason for the fulfillment of the legal obligation; Within the scope of the activities of the relevant departments of 3x2, Law No. 5651 on Regulating Broadcasts on the Internet and Combating Crimes Committed Through These Broadcasts, Law No. 6563 on the Regulation of Electronic Commerce, Law No. 6502 on the Protection of Consumers, Turkish Penal Law No. 5237 and Personal Data No. 6698 In order to fulfill our obligations arising from the Law on the Protection of the Law and other relevant legislation, to provide information, documents and other related obligations to authorized and responsible public institutions and organizations and judicial authorities, to fulfill our other legal obligations, especially information security.
Based on the legal reason that data processing is mandatory for the establishment, use or protection of a right, for the use of all kinds of lawsuits, replies and objections against official institutions and organizations such as courts, enforcement offices, arbitral tribunals in disputes arising from the contract within the scope of the activities of the relevant departments of 3x2.
we process your personal data.
We will not use your personal data for any other commercial purpose, except for the cases listed above and in Articles 5 and 6 of the KVKK.
What is Our Method of Collecting Your Personal Data?
When you share the above personal data with us during your order on the site, we automatically collect it electronically.
To Whom Do We Transfer Your Personal Data And For What Purpose?
As 3x2, we transfer your personal data to third parties only for the purposes specified in this text and in accordance with Articles 8 and 9 of the KVKK. In this context;
Regarding your transactions related to your shopping or complaint
Your contact information about meat and your requests, in order to contact you; your address and contact information, in order to deliver the products you will buy, and information technology services or consultancy that requires expertise, etc. 3x2's business partners and service providers (call center, shipping, database, consultancy, etc. service providers) or 3x2's affiliates, with the purpose of performing the activities of 3x2 by these companies in order to receive their services. Provided that it is used within the services provided with
If you prefer to pay for your shopping with a credit card, your credit card information can be submitted to the relevant bank, electronic payment institution, etc. without being recorded by 3x2. with third parties providing the service,
Law No. 5651 on Regulating Broadcasts on the Internet and Combating Crimes Committed Through These Broadcasts, Law No. 6502 on the Protection of Consumers, Turkish Penal Code No. 5237, Law No. 6563 on the Regulation of Electronic Commerce, Turkish Penal Code No. 5237 and Protection of Personal Data No. 6698 With relevant institutions and organizations in order to fulfill our obligations arising from the Law and other relevant legislation,
In order to fulfill our other obligations, such as providing information, documents and other related obligations to authorized and authorized public institutions and organizations and judicial authorities, and to use our legal rights such as the rights of lawsuit and reply,
Since the customer relations method system servers we use are located abroad, we transfer your personal data abroad in accordance with the conditions in Article 9 of the KVKK.
As 3x2, we take the necessary administrative, technical and legal measures to ensure the security of personal data, while transferring your personal data to the above-mentioned third parties in the country and abroad.
What Are Your Rights Under KVKK?
To the extent that your data is processed by 3x2 and 3x2 processes your data as a data controller, in person or by mail to the address Kocatepe Mahallesi Ömür Sokak No:23/1 Bayrampaşa/ İstanbul 34045 or by mail to the registered e-mail (KEP) address of firstname.lastname@example.org at any time by making an application by sending a message;
a) learning whether your personal data is processed,
b) requesting information regarding the processing activities of your personal data,
c) to learn the purposes of processing your personal data and whether they are used in accordance with their purpose,
ç) If your personal data has been transferred to third parties in the country or abroad, learning these persons,
d) request correction of your personal data if it is incomplete or incorrectly processed,
e) to request the deletion or destruction of your personal data in case the reasons requiring the processing of your personal data disappear or 3x2 does not have a legal basis or legitimate interest to process the said data,
f) requesting the third parties to whom your personal data has been transferred to be notified of your requests specified in subparagraphs (d) and (e) and to perform the same transactions,
g) objecting to adverse results that may arise by analyzing your personal data through automated systems,
ğ) If you suffer damage due to the unlawful processing of your personal data, you have the right to demand compensation for this damage.
In the application;
a) Name, surname and signature if the application is written,
b) For citizens of the Republic of Türkiye, T.R. identification number, nationality for foreigners, passport number or identification number, if any,
c) Domicile or workplace address for notification,
ç) If available, the e-mail address, telephone and fax number for notification,
d) Subject of the request,
must be present. Information and documents related to the subject are also attached to the application.
If your application for these purposes requires an additional cost, you may have to pay the fee in the tariff to be determined by the Personal Data Protection Board. Your requests in your application will be finalized as soon as possible depending on the nature of the request and within 30 (thirty) days after your application is received at the latest.
You can visit the website of the Personal Data Protection Authority (https://www.kvkk.gov.tr/) to get detailed information about your rights under the Law No. 6698 and the relevant legislation.